Entrevista a Jensen Ackles

Hola a todos quiero pedirles una disculpa por la desactualizacion del blog por algunos problemas personales no he podido actualizarlo diariamente asi que empezare por poner novedades de semanas pasadas.

(TRADUCCIÓN BY: Illness)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!
En la quinta y originalmente temporada final de la serie Supernatural, los hermanos Winchester, Sam Y Dean, fueron al infierno. En la próxima sexta temporada este otoño, ellos regresan. Jensen Ackles, quién interpreta al hermano mayor Dean. Le dio a Buzzine una pista de lo que viene en uno de los programas mas distintivos de la televisión.


Darryl Morden: Te has enfrentado al Apocalipsis, has entrado y salido del infierno… Qué sigue?
Jensen Ackles: Escogimos un año después. Dean esta algo así, como fuera de juego. Los primeros dos episodios son acerca de él regresando.
DM: Como Michael Corleon…
JA: Una vez que estas dentro — nunca puedes salir. Dean esta ahora, como domesticado, pero al mismo tiempo aun esta el arma bajo la cama, balas de plata en el clóset, amuletos de plata en las puertas; él sigue viendo sobre su hombro pero ahora maneja una camionera pick-up y va a trabajar — Trabaja en construcción— y ásados con los vecinos. Es algo chistoso.
DM: ¿Cómo se revelarán las cosas?
JA: La manera en que se esta formando, parece que esta temporada va a ser algo así como, desde cero. El botón de reiniciar ha sido presionado, vamos a regresar a la formula de la primera temporada donde hay un monstruo cada semana y como lidiamos con eso y esas cosas.
DM: ¿Veremos un regreso de más comedía o humor negro, ya que las cosas eran tan horribles en general en las temporadas recientes?
JA: Obviamente, sabiendo que conocemos a los personajes y su pasado, teniendo 5 años de historia con estos chicos, creo que la comedía estara ahí, de lleno, como estaba en la temporada uno.
DM:¿ Así que no habrá historias épicas, o algo haciéndose por debajo?
JA: Vamos a regresar a “monstruo de la semana” un poco, pero habrá ese común denominador de mitología en todas partes de la serie como estaba en las temporadas uno y dos.
DM: ¿Qué hay acerca de Sam?
JA: Acabamos de tener una reunión acerca de que podemos decir y que no, y no recuerdo nada de ello. Él ha regresado y no ha contactado a Dean hasta que sea absolutamente necesario, y Dean se da cuenta que Sam no se había ido tanto tiempo y básicamente lo ha dejado solo por gran parte del año. Entonces ahora que Dean sabe que Sam esta vivo, es una gran revelación y se pone furioso de “Por que Nome dijiste que andabas por aquí? Y el descubre que Bobby sabe y todo mundo sabe que regreso, y Dean es el ultimo en saber, por que fue el esfuerzo de Sam, para dejar a Dean tener una vida normal.
DM: Y esta la gran pregunta, Qué le paso a Sam?
JA: Es Sam, pero despues de una experiencia en el infierno, Recuerden, cuando Dean regreso, solo se había ido por un X tiempo, pero (para él) se sintió como 40 años, Así que la misma cosa ha pasado ahora con Sam y lo que es diferentes se revelara. Ni siquiera se que pasara en realidad, pero se que habrá algo. Es un secreto. ¿Es enteramente Sam o es parcialmente algo más?
DM: Tú pusiste tu voz a THE RED HOOD FOR THE BATMAN ANIMATED FILM, el cual ya ha salido.
JA: Esta eso, y también un Animé Japones de Supernatural, que va a salir en Japón, Jared y yo vamos a dar voz en algunos episodios, y los chicos que hacen la acción viva que dobla allí asumirán las voces.
DM: Te gustaría hacer más trabajo como en THE RED HOOD?
JA: Lo haría, pero no sería lo único que haga. Lo disfrute. Mi padre ha estado haciendo doblaje de voz en radio y cosas así desde que nací, así que vengo con eso. El tiene un estudio en su casa. Yo crecí con mi papá haciendo este trabajo con una bata y una taza de café en el estudio. Siempre ha sido algo fácil para mi hacer doblaje de voces y ese tipo de trabajo. Ha sido genial tener esa oportunidad. Espero que vaya bien, por que me gustaría hacerlo de nuevo.
DM: A qué Superheroe, te gustaría doblarle la voz?
JA: No sé, Para ser honesto, no lo he visto aún, así que no se como suena mi voz. Creo que tengo que escucharme, antes de que empiece a decir, “ Oh, Yo sería grandioso para este tipo…”