Entrevista a Sera Gamble[spoilers]

(Creditos por la traducción:Illness)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

Eric tuvo su gran final de quinta temporada, la cuál termino con un Apocalipsis. Sus planes son así de grandes?

Sera:Siempre tenemos un plan, debería esta ser nuestra última temporada o no. Pero una cosa que he aprendido, porque la gente menciona tanto el plan de 5 años (Las 5 temporadas), no es por ser tan específicos. [Risas] Todo mundo lo mencionara si vas más allá de ese número, así que no quiero ser tan específico.

Debe ser duro, luchar por el rating cada año y nunca saber cuando dejara de existir el show- tal vez a la mitad de una historia. Ahora con el cambio de Jueves a Viernes, pero con una ferviente base de fans, es difícil determinar cuando empezar a planear de una manera u otra?

Sera:Empezamos a planear mucho antes. Estamos justamente ansiosos, y ninguno de nosotros duerme muy bien. Estuvimos trabajando en la temporada 6, desde la temporada 5. A veces nuestras cabezas despiertan antes- usualmente no- sobre tener otra temporada. El tiempo dirá en esta temporada con el cambio. Estamos emocionados al estar de regreso con Smalville. Nos gustan como vecinos. Nos gustaba "The Vampire Diaries" pero verdaderamente nos gusta estar de regreso con Smalville, así que creo que estará bien.

Hablando de vampiros, el episodio "Live Free or Twi-Hard" sera el quinto esta temporada. Va a ser irónico o serio?

Sera:Hay algunos momentos que, a nivel de personaje, son muy importantes para Sam y Dean, pero también disfrutamos hacer vampiros de nuevo. La cultura acerca de los vampiros ha cambiado mucho en los 5 años que el show ha estado al aire. Cuando comenzamos Supernatural e hicimos nuestro primer episodio sobre Vampiros en la temporada 1, fue antes de Twilight, True Blood y Vampire Diaries. Los vampiros malos, feos y agresivos estaban bien. Eran como cualquier otro monstruo. Desde entonces, han vuelto a darle conocimiento a este monstruo protector - Muy atractivo, a veces hasta brillante- y se nos ocurrió que era muy peligroso. Era un monstruo astuto en nuestro mundo para usarlo en nuestra ventaja. Es visto de un modo diferente del hemos hecho antes. Tuvimos muy buenos momentos con ello, y fuimos muy conscientes- amorosamente- en otros show populares de vampiros.
Qué puedes decir de la relación de Sam y Dean en la primera mitad de la temporada?

Sera:Podrán ver mucha evolución en su relación, Lentamente iremos destapando lo que esta pasando en los primeros episodios, pero tenemos algunas cosas serías para ellos. Fue bueno para nosotros en un nivel creativo tenerlos apartados por un año. Nos dio muchas cosas para jugar para ellos por que las cosas que han ellos han pasado en ese año informa sus personajes tremendamente. El primer episodio es un poco más el punto de vista de Dean por que se retiro de la caza y ha regresado a los eventos del episodio uno. Pensamos en algo así como la secuela del episodio piloto. En algunas maneras sigue conscientemente el ritmo del episodio piloto- hay veces en que es similar y veces que se separa del primer capitulo de la temporada uno.

Aparte de la hermandad entre Castiel y Dean, ha habido insinuaciones de relaciones románticas pero nunca nadie se queda junto a nadie por ninguna cantidad de tiempo. Sam y el demonio Ruby tuvieron algo co dependiente, y Dean tiene una familia ahora pero podría no durar. Ha habido alguna vez planes para los chicos de tener una novia por algún periodo de tiempo, o seria eso antiético dada la naturaleza nómada del show?

Sera:Nunca tuvimos ningún plan de Sam y Dean teniendo novias. El show esta construido para ser muy nómada: Nunca están en ningún lugar por mucho tiempo, así que no están en una buena posición. Y sus trabajos no son aceptables para muchas mujeres -RISAS- Solo no son ese "tipo" de hombres, ellos no viven ese tipo de vida. Ni siquiera nosotros hemos estado interesados alguna vez en ponerlos en alguna relación romántica. Sucedió que la historia fue hacía esa dirección al principio de la temporada. Ha sido muy interesante poner a Dean en esta situación. El aspecto romántico de la relación es mucho menos importante para nosotros que el hecho de que, cuando ves a Dean otra vez, tiene toda una familia, Vive con una mujer y su hijo por un año. Mucho más importante para Dean que el tan solo tener una mujer en su vida es tener una unión familiar. Queríamos explorar eso.

Así que él seguirá con esa unión familiar por algunos episodios? Saldrá a la frente de la casa algunas veces o estará como "Nos veremos. Regresare pronto"?

Sera:Puedo decirte que ellos no solo caerán de cara a la tierra después del episodio uno, pero no es lo que llamarías un lugar dichoso de para él en todas partes de la temporada. [Risas]

El año pasado, era Lucifer el que venía a la Tierra. Hay algún conflicto que enfrentar esta temporada?

Sera:Al principio, el conflicto a enfrentar es un paisaje post-apocalíptico y los monstruos se están comportando diferente. Parecen tener una nueva agenda y básicamente se han ido por otro lado. Algunos de ellos son más organizados, y tendremos episodios con criaturas que nunca hemos hecho antes. Tenemos monstruos que estaban considerados extintos y hay una pregunta de por que los monstruos se están comportando de la manera en que lo hacen, y está atado al post Apocalipsis. Ahí donde comenzamos la historia.

Siempre he apreciado los show de mitologías y como explica las grandes cosas que están pasando, como la historia detrás de los ángeles, el cielo y Lucifer. Con monstruos jugando un rol significativo esta temporada, habrá alguna similitud mitológica?

Sera:Sí, en realidad nos metimos en eso antes. Es una de las cosas que nos han inspirado y emocionada esta temporada. Por primera vez, los monstruos están bastante metidos en la mitología de la temporada. Tenemos episodios que tiene algún tipo de función dual: Tienen un principio, mitad y final como los episodios de "monstruo de la semana" - Son literalmente episodios "monstruo de la semana". Cavamos dentro del trasfondo de los monstruos, la cadena alimenticia de los monstruos, de donde vienen, cual es su historia. Cuando hablas de ellos, es muy interesante. Sabemos de donde vienen los demonios, sabemos la historia de los ángeles, y no habíamos visto monstruos bajo este nivel de magnificación nunca antes.

Algún monstruo favorito que hayas visto en algún script que no puedas esperar a filmar?

Sera:"Favorito" es una palabra terrible, por que me aproximo a todos ellos de igual manera. Diría que el segundo episodio es muy chistoso. Ya esta grabado y estamos a la mitad de la edición ahora, y Sam y Dean terminan con un bebé por partes del episodio por que el monstruo esta acechando tras el bebé. Es una de las cosas más chistosas que he visto en el show en algún tiempo. Hay algunas cosas mas ajenas a los chicos que tener que lidiar con pequeños humanos.

Castiel seguirá jugando un gran rol en la vida de los hermanos?

Sera:El primer episodio donde lo vemos es una historia en la cual, él está bastante implicado. Sentimos, así como él, que esta entre lo que tiene que hacer en el cielo y lo que quiere hacer en la tierra, que es ayudar a Sam y Dean. Es una situación diferente de la que estaba en la temporada pasada, donde no tenía mucha opción más que estar con lo chicos por que esencialmente era un fugitivo por un tiempo. Él es un ángel completamente poderoso, y ha tenido muchas nuevas responsabilidades y muchos Dolores de cabeza esta temporada. Estamos explorando como es eso, para él. No diría que tenemos muchos episodios en donde nos enfocamos en Cas y lo exploramos, ciertamente no en la primera mitad de la temporada, pero él esta por ahí, entra y sale, y mientras la serie progresa se involucra más y más con la historia.

El abuelo regresa esta temporada. Habrá nuevos personajes que no sean monstruos o ángeles, sino simplemente gente normal que tengan contacto con lo que Sam y Dean estan haciendo?

Sera:“Normal” en comillas, sí. (RISAS) Hay nuevos cazadores que introdujimos. Conoceremos otros miembros de la familia extensa de Sam y Dean, Los Campbells la familia de parte de su madre. Estarán trabajando con un par de sus primos distantes: Christian, interpretado por Corin Nemec, y otra prima llamada Gwen. Tenemos algunos personajes permanentes mas tarde en la temporada, y muchos no son normales. Ni siquiera caen dentro de lo normal entre comillas.
Estaran del lado de Sam y Dean, o nos recordaran a la batalla con Lucifer?

Sera:Son familia y hay algo interesante acerca del hecho de que vienen del lado de la mama de Sam y Dean, y los chicos han estado muy solos por mucho tiempo. Hay tension ahí. Sam y Dean tienen bastante desconfianza de alguien que no sea uno de los dos.

Anunciaste que iba a haber un episodio de hadas en la Comic-Con. Puedes decirnos algunos detalles?

Sera:Tenemos un guión para ello. No lo hemos grabado aún, pero es bastante chistoso. Es un episodio muy Light – pero aun así sangriento asqueroso, y definitivamente es la versión Supernatural de esa clase de cosas. Ben Edlund lo escribió – Él es un especialista manejando ese tipo de cosas. Lidiamos con muchas criaturas como elfos, gnomos de jardín, etc… Cualquiera figura coleccionable que una niña tendría.
Hubo varios episodios oscuros la temporada pasada, debido al tema del Apocalipsis. Habrá algunos como esos esta temporada, o simplemente serán ligeros a medio oscuros?
Sera:(Risas) Yo creo que variara. Esta temporada es una mezcla. Supernatural tiene mucho humor y al mismo tiempo es profundo, emocional cosas que pasan entre los chicos. Tienen problemas serios. Realmente no los dejaremos descansar en esta temporada.
Fuente