Descripcion oficial de 8.21 "The Great Escapist"

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

A TENER SUERTE ESTA NOCHE - Cuando Sam (Jared Padalecki) y Dean (Jensen Ackles) reciben un doloroso video con un mensaje de Kevin Tran (estrella invitada Osric Chau), empiezan a descubrir cual es el tercer juicio. Los chicos hacen un descubrimiento que los envía a un casino en Colorado, para encontrar a un solitario misterioso (estrella invitada Curtis Armstrong) quién puede ser capaz de rellenar los misterios en la investigación de Kevin. Mientras tanto, Crowley (estrella invitada Mark Sheppard) está en una racha de buena suerte. Castiel (Misha Collins) trata de zafarse de Naomi (estrella invitada Amanda Tapping) y de los ángeles que lo buscan.
Robert Duncan McNeill dirigió el episodio escrito por Ben Edlund.