Entrevista a Sera Gamble

(TRADUCCIÓN BY: Illness)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

io9: Cambiarón "Swan Song" (Canto del cisne) cuando decidierón que habría otra temporada? O así hiba a terminar la serie?
SG: Sabíamos que regresariamos para otra temporada antes que Eric [Kripke] escribiera el final. El episodio que viste era la historia en la que él trabajó desde el principio. Ahora, que sí el episodio se parece a la visión de Eric del final de la serie, la historia hubiera terminado ahí...? Es una gran pregunta para Eric. Me sentiría rara hablando sobre lo que estaba en su cabeza.

Hace mucho, cuando hable con ustedes en la Comic-Con, Kripke mencionó que conoceriamos a Dios en esta temporada. Eso significa que de hecho conocímos a dios, y ahore tenemos que adivinar quién era (Chuck, Crowley, Joshua, etc.)? O decidierón dejar a Dios a un lado?
SG:Amo un buen debate sobre Dios, es lindo escuchar que conseguimos tenerlo en esta temporada, Nosotros a propósito dejamos un poco de espacio para la interpretación. Aunque muchos de sus lectores probablemente leeran y sentirán que hicimos muy obvio el final.

¡Nadíe penso que era obvio! Te refieres a que Chuck es la respuesta obvía, o realmente dejarón la posibilidad abierta?
SG:¡No me pidas que aplaste el debate sobre Dios! Cuantós shows pueden decir que sus fans estan hablando sobre ESO?

¿Puedes darnos algun adelanto sobre qué esperar la proxima temporada? Lo que sea. Eso fué intensamente melodramático. ¡Nos estamos muriendo aquí!
SG:Se nos ha pedido mantener silencio a corto plazo.

Bueno, fué un gran final de temporada, realmente nos encantó.
SG:Toma demasiado explotar a Misha Collins así. Y seriamente- No quiero hablar por todos, pero como alguién que ha estado con el show desde la temporada uno, este episodio significo mucho para mí.
Fuente