Entrevista a Jared Padalecki

Entrevista que hicieron a Jared durante el evento de Television Critics Association en donde Jared fue en representación de Supernatural. También más abajo podemos ver las imagenes del dicho evento.
Aqui la traducción de una pequeña parte de la entrevista, que es larguisima por cierto. Para ver completo clic AQUI

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

LA TV Insider Examiner: No queremos insistir con lo de la muerte de Bobby, pero es necesario que lo mencione por un minuto. Parecía que Sam manejo muy bien la muerte de Bobby más de lo que esperábamos. ¿Usted puede decirnos si tal vez vimos un poco del Sam desalmado de nuevo, ya que la pared está destruida, o él solo tiene que ser el hermano más fuerte en este momento?
Padalecki: En mi caso, siento que Sam se encuentra bien con ello, no es que el Sam desalmado aparece de nuevo, pero Sam tiene mucho en su plato de alucinaciones y con Lucifer que sale y entra en su cabeza, é tiene dificultades para quedarse en tierra firme, y mucho menos es capaz de concentrarse en sus emociones. Es como si usted tuviera una grave lesión, y no piensa en lo cansado que está, solo piensa en la lesión. Así que por decirlo así, el se encuentra pensando en la lesión. No es que no sienta lo de Bobby, es que él piensa en que su hermano ha estado bebiendo demasiado, y eso es algo grave y el no lo quiere dejar pasar. Esta poniendo buena cara en este momento, pero está bastante mal.

LA TV Insider Examiner: ¿Cuánto Sam deberá intervenir y cuidar de su hermano en los próximos episodios, sería al revés de como siempre ha sido?
Padalecki: Eso pasará un poco de aquí en adelante. Sam se encuentra en una situación en la que Dean siempre ha sido el hombre fuerte, rudo, y que no presta atención a sus emociones. Pero ahora .. Sam, en virtud a que no puede prestar atención a sus emociones, tendrá que ir y ser el hombre más fuerte y decir: "Hey, este es el camino de las cosas que hacemos". Él no tiene tiempo para pensar en todo lo demás.

LA TV Insider Examiner: Sabemos que Mark Pellegrino regresa a la serie, pero ¿que cambios puede hacer en las alucinaciones de Sam?
Padalecki: Mark se encuentra ahora mismo.. Si alguien más viene atrás no lo sé, pero ahora sabemos que Castiel regresa, pero no como el Castiel que todos amabamos, regresa de una forma diferente, como un nuevo Cass.

LA TV Insider Examiner: Pero realmente Sam nunca amo a Castiel.
Padalecki: Y viceversa!

LA TV Insider Examiner: También sabemos que hay personajes que regresan a ayudar a los chicos (DJ Qualls, Kim Rhodes), espera usted que ellos puedan quedarse por más tiempo y que sustituyan a Bobby en el sentido de que los chicos puedan tener ayuda a lo largo de su camino?
Padalecki: No creo que haya cualquier idea o deseo de sustituir a Bobby. Si fuera así, creo que no dejarían ir a los personajes.

Link a la galeria
Jared Padalecki > Eventos > 2012 > Television Critics Association - 11 de enero

Fuente, Fuente, Creditos