Entrevista a Jared durante el evento de CW

 

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)

Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

El jueves, The CW llevó a sus estrellas hasta Nueva York para el anuncio oficial de su programación para este otoño 2012, y los fans de Supernatural quedarón sorprendidos después de tener un rendimiento fiable los viernes por la noche, el espectáculo será transladado los días miércoles.

"Hola chicos, ahora estamos los miércoles", se rió Jared Padalecki en la alfombra roja. "Todos podrán a salir a beber de nuevo". "El movimiento fue hecho para emparejar Supernatural con la nueva serie que CW presentará, "Arrow", que espera que esto ayude a impulsar las cifras tanto para Supernatural como para Arrow.

Padalecki dio la bienvenida a su hijo Thomas hace solo dos meses, y él confiesa que ahora mismo se encuentra durante "el tiempo para el bebé". Padalecki explica que después del gran acontecimiento de mañana por la noche sobre el final de la 7 temporada, habrá algunas oportunidades para Sam y Dean de pasar un poco de tiempo separados, lo que podría significar unos cuantos días de descanso para él y su co-estrella Jensen Ackles.

"Usted entenderá mañana , pero vamos a tener una maravillosa oportunidad para ver a los hermanos separados, y espero, espero , espero que nos aprovechemos de ello", dice Padalecki.

A pesar de que Sam y Dean podrían tener un poco de "desacuerdo", no se preocupe, fuera de la pantalla no hay ningún problema sobre el bromance. "Me encanta trabajar con Jensen, es un querido amigo y nos llevamos realmente muy bien, pero me encantan los episodios como "I Know What You Did Last Summer", en donde conocí a mi esposa, en donde profundizan a Sam o profundizan a Dean", dice él.
"También otro podría ser en donde Sam y Dean se desconocen, y uno está trabajando en un restaurante y cosas así, y podemos ver a Sam y a Dean por su cuenta.
Creo que es impresionante porque se llega a fortalecer a los personajes, así que cuando vuelven a estar juntos tienen algo nuevo que compartir. Espero que hagamos más de esos".

No estamos seguros de como los fans se sienten cuando ven a Sam y a Dean separados, pero podemos ver cosas más importantes sobre que preocuparse después del final. "Tenemos que decir adiós a más de un personaje querido, y veremos a uno de los hermanos en una situación realmente pegajosa", se bura Padalecki.

Fuente

Rober Singer habla sobre el final de temporada

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

Luego de la muerte de Bobby, la caza del Leviathan superior Dick Roman ha sido intenso, pero fastidiosamente fracasado. El productor Robert Singer dice a EW que todo esto cambiará en el final de la temporada:

"Diré que pienso que el final de la temporada tiene un satisfactorio final para los fans. Pero como en todos los años solucionamos un problema y empezamos con otro. Creíamos que el Leviathan principal era un mal realmente grande. Él va a ser derrotado a finales de año".

La pérdida de toda ayuda alrededor de los chicos mientras se enfrentan en contra de un enemigo aparentemente insuperable es lo que los escritores tenían destinado para el camino de la serie este temporada, pero esto dará un giro importante:

"Debíamos achicar su mundo ya que ellos están luchando contra el mal más grande contra el cual han luchado, eso era todo lo que hablamos en la sala de escritores desde el principio. Nosotros queríamos que ellos fueran los últimos vaqueros por ahí contra el mundo moderno que se acercaba a ellos. Queríamos que no se encontrarán tan bien preparados para pelear esta batalla. En cierto punto eran ellos contra el mundo".

Que piensas sobre los Leviatanes como el gran mal de la 7 temporada?

Fuente

Entrevista a Jared Padalecki

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

TVLINE: ¿Cómo ha sido para ustedes como actores ahora que han perdido a Castiel (Misha Collins) a principios de la temporada y ahora que acaban de perder a Bobby ( Jim Beaver)?
Jared: Como actores, para nosotros es genial explorar aquellos sentimientos intensos de pérdida, pena y resentimiendo que no habíamos visto antes, ha sido un agradable ejercicio de interpretación , por así decirlo. Sin embargo, es una mierda, porque a Jensen y Jared nos encanta Jim, lo amamos, al igual que a Misha. Fuera del juego son unas increíbles personas y unos grandes actores. Ellos complementan un poco la serie, a mí me gusta tenerlos alrededor porque ellos ayudan a impulsar la historia. Ellos añaden más dimensiones sólo en la naturaleza de ser dos personas diferentes. Pero entiendo que la pérdida de sus personas hace una buena narración.

TVLINE: ¿Cómo hará Sam a la pérdida durante los próximos episodios?
Jared: Sam es un desastre en todas las clases. Bobby era la gran figura paterna que Sam tenía, y está claro que él lo echa de menos. Es muy difícil para él, pero Sam y Dean han pasado muchas cosas, sobre todo por Sam, es como "Tenemos que lidiar con lo que nos ocurre ahora" y también hay un poco de "Lo extyraño, yo lo amo, pero no podemos traerlo de vuelta, no podemos". Ya no tenemos esa opción. Y Sam esta tratando con las locuras que ocurre en su propio mundo, sus visiones y alucinaciones producto del derrumbe de su pared mental. Por lo que literalmente Sam no puede darse el lujo de permitirse preocuparse por otras cosas, simplemente debe preocuparse en no perder la cabeza.

TVLINE: Sera Gamble dijo que la botella de cerveza vacía podría revivir algunos recuerdos ¿Habrá un momento que la que Sam creerá que está viendo a Bobby?
Jared: Aún no. Una de las cosas que se ha intentado dejar claro en este episodio es que Dean ha estado bebiendo demasiado. Así que cuando Sam ve beber a Dean piensa: "Esta todo bien, esto es todo lo que tienes que hacer para hacer frente a la situación", y cuando la botella se encuentra vacía el refrán de Dean es como Oye chico! ¿que pasa? y una parte de Sam es como "Hombre, quizás él estee teniendo realmente un problema con la bebida", mientras que la otra dice "Eh, no lo sabes". Hemos encontrado algo realmente más extraño.

TVLINE: Que puede decirnos sobre el episodio de esta semana "The Slice Girls"?
Jared: Dean y su promiscuidad, lo cual para Sam era un tipo de broma, termina siendo algo bastante grave, aterrador e intenso, y algo que podría terminar [como resultado] en la muerte [ de Dean].

TVLINE: Sabemos que Mark Pellegrino regresa como Lucifer, asi que : que sucede en la cabeza de Sam?
Jared: Una gran cantidad de cosas. Aunque [Lucifer] no haya sido visto mucho en cámara, el ha estado en la cabeza de Sam desde el primer episodio de la temporada. Pero Sam sólo ha sido capaz de esconderlo, pero hay un episodio en donde Sam no tendrá ninguna otra opción , sólo enfrentarse a la voz en su cabeza. Esto lo hace mucho mas difícil para Sam de deshacerse de Lucifer una vez que él hace presencia.

TVLINE: Esto va a dejar a Sam en un peor lugar?
Jared: Muchisimo. El hecho de que Sam haya sido capaz de empujarlo hacia atrás ha mantenido a raya a su locura y alucinaciones. Pero una vez que que Lucifer está afuera, o tiene visión de Lucifer, entonces es como invitar a un demonio en su casa. Y una vez que lo invitan, no puedes deshacerse de él. Así que Sam sufrirá las consecuencias.

TVLINE: Con todo esto de los Leviatánes, Sam y Dean no han recibido ningún otro gran asalto. ¿Que podemos esperar con aquella búsqueda?
Jared: Habrá nuevos desafíos. Obviamente, el hecho de que Dick Roman haya matado a Bobby hace que Dean se encuentre con sed de venganza. Veremos la búsqueda de venganza de Dean, en donde él asumirá el control y realmente lo tortura. También vamos a ver a Sam tratar de mantener a su hermano en la pista y diciendo: "La venganza no nos va a conducir al camino correcto". Pero también estará el deterioro de Sam, entonces esto no va a parecer como si Sam realmente pueda estar en contacto con su hermano, Sam se tiene a sí mismo para preocuparse.

TVLINE: Cómo te sientes acerca de una posible octava temporada?
Jared: Estoy muy entusiasmado con ello. Sé que tengo a un hijo en camino para marzo, y eso es algo intenso , emocionante y aterrador a la vez, son todas las emociones que te puedas imaginar. Pero me encuentro entusiasmado con la octava temporada. Siento que aún hay historias que contar. Siento que aún no hemos revelado todo. La octava podría ser una gran temporada. Aún si tenemos que envolver cosas en la octava temporada siento que sería como el último gran hurra.

TVLINE: Cuáles son las cosas que a usted le gustaria explorar más en esta temporada?
Jared: Los Leviatánes. Introducimos a este gran personaje, este gran demonio , y sólo hace una temporada. La itroducción de ellos y luego deshacerse de ellos, no le da la importancia que merecen. Quiero hacer frente a Sam. Una de las cosas que me gustaron de Sam, es que a pesar de todo, el puede reponerse de los obstáculos más terribles. Así que me encanta ver su fuerza interior. Es algo inspirador para mí y para muchos fans, así que me gustaría ver más de eso.

Fuente

Sara Canning habla sobre su participación

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

"Es gracioso, porque uno audiciona con ciertas expectativas, y luego va averiguando la historia del personaje", dice Canning. "Yo estaba como, !Oh, ¿de acuerdo?". "Fue muy divertido, porque todo el mundo hablaba del tema como ¿Qué? ¿Una noche con Dean?, y para mi era, sí, una noche con Dean es algo grande, pero mi motivación real se encontraba detrás del personaje que es lo que me interesó, porque era algo muy loco. La historia detrás de ella es bastante buena, yo me encontraba muy emocionada".

Vaya sólo voy a decir que esto habla de la gracia profesional de Canning y el hecho de que ella se encontraba más emocionada por saber la historia de su personaje que tener la oportunidad de estar una noche con Dean Winchester. "Tengo un trabajo realmente duro", bromea ella. "Trato de lograr su simpatía aquí, pero siento que no está funcionando".

Por supuesto, esas escenas sexys pueden ser difíciles de grabar. "Es extraño, se espera que los actores se encuentren listos para rodar", "Bien, ya estamos en la sala, así que a volar las ropas ahora", Canning nos dice. "Siempre es una sensación extraña, pero Jensen realmente es un caballero. Yo no podía dejar de leer el guión y pensar: Oh chico, esto va a ser una locura". "Sin embargo, él es maravilloso, yo no podía haber pedido a un mejor actor o a un actor más generoso". "Él era tan cortés y gentil acerca de como yo me sentía todo el tiempo,por no hablar mucho él fue divertido con todo lo que hizo, es muy agradable y confortable".

Fuente

Entrevista a Jared Padalecki

Entrevista que hicieron a Jared durante el evento de Television Critics Association en donde Jared fue en representación de Supernatural. También más abajo podemos ver las imagenes del dicho evento.
Aqui la traducción de una pequeña parte de la entrevista, que es larguisima por cierto. Para ver completo clic AQUI

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

LA TV Insider Examiner: No queremos insistir con lo de la muerte de Bobby, pero es necesario que lo mencione por un minuto. Parecía que Sam manejo muy bien la muerte de Bobby más de lo que esperábamos. ¿Usted puede decirnos si tal vez vimos un poco del Sam desalmado de nuevo, ya que la pared está destruida, o él solo tiene que ser el hermano más fuerte en este momento?
Padalecki: En mi caso, siento que Sam se encuentra bien con ello, no es que el Sam desalmado aparece de nuevo, pero Sam tiene mucho en su plato de alucinaciones y con Lucifer que sale y entra en su cabeza, é tiene dificultades para quedarse en tierra firme, y mucho menos es capaz de concentrarse en sus emociones. Es como si usted tuviera una grave lesión, y no piensa en lo cansado que está, solo piensa en la lesión. Así que por decirlo así, el se encuentra pensando en la lesión. No es que no sienta lo de Bobby, es que él piensa en que su hermano ha estado bebiendo demasiado, y eso es algo grave y el no lo quiere dejar pasar. Esta poniendo buena cara en este momento, pero está bastante mal.

LA TV Insider Examiner: ¿Cuánto Sam deberá intervenir y cuidar de su hermano en los próximos episodios, sería al revés de como siempre ha sido?
Padalecki: Eso pasará un poco de aquí en adelante. Sam se encuentra en una situación en la que Dean siempre ha sido el hombre fuerte, rudo, y que no presta atención a sus emociones. Pero ahora .. Sam, en virtud a que no puede prestar atención a sus emociones, tendrá que ir y ser el hombre más fuerte y decir: "Hey, este es el camino de las cosas que hacemos". Él no tiene tiempo para pensar en todo lo demás.

LA TV Insider Examiner: Sabemos que Mark Pellegrino regresa a la serie, pero ¿que cambios puede hacer en las alucinaciones de Sam?
Padalecki: Mark se encuentra ahora mismo.. Si alguien más viene atrás no lo sé, pero ahora sabemos que Castiel regresa, pero no como el Castiel que todos amabamos, regresa de una forma diferente, como un nuevo Cass.

LA TV Insider Examiner: Pero realmente Sam nunca amo a Castiel.
Padalecki: Y viceversa!

LA TV Insider Examiner: También sabemos que hay personajes que regresan a ayudar a los chicos (DJ Qualls, Kim Rhodes), espera usted que ellos puedan quedarse por más tiempo y que sustituyan a Bobby en el sentido de que los chicos puedan tener ayuda a lo largo de su camino?
Padalecki: No creo que haya cualquier idea o deseo de sustituir a Bobby. Si fuera así, creo que no dejarían ir a los personajes.

Link a la galeria
Jared Padalecki > Eventos > 2012 > Television Critics Association - 11 de enero

Fuente, Fuente, Creditos

Jim Beaver habla sobre su despedida de Supernatural

El querido Bobby Singer murió en Supernatural el viernes pasado, a causa de una bala en el cerebro recibida por un Leviatán que cambia de forma. El actor Jim Beaver, habla sobre el fallecimiento de Bobby.

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

TV Guide: Yo me encuentro en duelo por Bobby Singer ¿ Cuando se enteró usted de que Bobby sería asesinado?
Beaver: Después de rodar el episodio 6, estaba en mi casa en Los Ángeles y recibí la llamada que ningun actor quiere recibir, en donde mi asistente dice: "Tengo a dos productores ejecutivos en el telefono". "Ellos dijeron, tenemos malas noticias, pero no es tan mala". Me dijeron lo que ellos habían estado planeando, pero que también sería un episodio asombroso para mí. De hecho, uno de los productores me dijo "Si usted no estuviera en The CW, ganaría un Emmy". Tuve algo de Deja vu, porque había algo muy similiar a Deadwood, en donde un productor ejecutivo me llevó aparte y me dijo: "Vamos a dispararle en la cabeza a tu personaje". El tiro fue en el mismo lugar [risas].

TV Guide: ¿Porque cree usted que los productores ejecutivos Sera Gamble y Eric Kripke decidieron matar al personaje de Bobby?
Beaver: Tengo la misma respuesta que yo tenía en Deadwood. No me gusta, pero fue absolutamente espectacular. En ambos programas, la muerte de mi personaje fue un cambio drámatico en el programa. Como escritor, yo sé lo importante que es ofrecerle a la audiencia, algo que les guste y algo que no. El drama es sobre el conflicto y se trata de poner obstáculos en el camino de las personas que se preocupan por uno. A pesar de que lo voy a extrañar no pudo discutir el dramatismo de la misma.

TV Guide: Usted es muy bueno con el hecho de ser asesinado ¿Te gusto la manera en la que Bobby salió? en el episodio "The Death`s Door", antes de que supiéramos que él había muerto, había tanta acción.
Beaver: Para un actor invitado, que siempre se encontraba dentro del programa, obtener un episodio como ese fue simplemente increíble. Yo me sentía realmente feliz con lo que me dieron. Cuando leí mi guión y vi que la última palabra de Bobby hacia Sam y Dean fue "idiotas", pensé "Hombre, esto es simplemente perfecto". "Yo me sentí muy impresionado con el guión, y la cantidad de cosas que nos toca hacer. Era muy completo y con mucha diversión de disparar. Yo me sentía muy bien por trabajar de nuevo con Carrie Anne Fleming, quién interpretó a la esposa de Bobby. Lo única desventaja era que la mayor parte de mi actividad no estaba con Jared y Jensen. Cuando yo me encontraba con ellos, generalmente era en una cama de Hospital.

TV Guide: Cuales son sus recuerdos acerca de su último día en el set?
Beaver: Era el penúltimo día debido que Jared y Jensen no iban a estar en el set en el último día. Convocarón a una reunión, que hacen una o dos veces por temporada. Todo el reparto estaba allí, yo sabía que algo pasaba cuando Jared y Jensen estaban allí antes que yo. Hicieron un video homenaje sobre todo lo que yo había hecho durante todo el programa. Yo me sentía realmente bastante conmovido, fue muy lindo. Les dije "ahora sé lo que van a jugar en mi funeral". Fue un gran momento. Llegando al final de la serie, sabiendo que yo estaba diciendo adiós a estos actores y a todo el equipo, que me encanta como familia, y más con las cosas emotivas que estábamos filmando ese día. Me pudieron brotar algunas lagrimas en los ojos.

TV Guide: ¿Como fueron Jared y Jensen?
Beaver: Ellos eran geniales. Se quedaron alrededor, estoy loco por ellos. Considerando la diferencia de edad que hay entre nosotros, no me esperaba este tipo de conexión, pero me siento terriblemente bien estando con ellos, y de tener la oportunidad de trabajar con ellos estas siete temporadas. Ellos han sido extraordinariamente amables conmigo cuando no necesariamente me lo merecía. Ellos son unos actores fabulosos.

TV Guide: ¿Seguirá viendo usted el espectáculo?
Beaver: No, no estoy en eso [risas] aunque creo que sí. Tengo que ver quién beberá cerveza ahora que Bobby ha muerto.

TV Guide: ¿Así que al final veremos al fantasma de Bobby?
Beaver: Yo no lo sé!

TV Guide: Usted tiene muchos fans enojados por la muerte de Bobby, cual es su reacción?
Beaver: Yo sabía que esto iba a suceder y que traería enojo por parte de algunos fans. Lo que yo no me esperaba era la reacción que conseguí después del episodio de esta semana. Yo me imagine que todo el mundo se dio cuenta , en el episodio 10 , que cuando uno esta en la cuerda floja, está en la cuerda floja. Pero al parecer no fue hasta el episodio 11 en donde vimos a Sam y Dean semanas más tarde y Bobby había muerto realmente que los fans se dieron cuenta de la situación. Tengo un montón de respuesta de la gente, mucho más de lo que yo me esperaba.

TV Guide: ¿Están tristes, enojados, agradecidos?
Beaver: Es una mezcla de todo. Algunas personas me dijeron "no volveré a mirar el espectáculo" Yo soy el que no ha perdido la esperanza, la gente parece que lo está tratando como si hubierán perdido a alguien en la familia. Eso es muy conmovedor.

Fuente

Entrevista a Robert Singer: spoilers de Bobby y Cass

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

En la fiesta de Asociación de Críticos de Televisión del miercoles, hablamos con el productor ejecutivo Robert Singer, y además de algunos spoilers sobre el regreso de Misha Collins como Castiel , también conseguimos la confirmación oficial de que Jim Beaver volverá.

"Jim estará de vuelta en esta temporada, de una forma u otra", dice Singer. "Probablemente esto será todo lo que voy a decir". El asesinato de Bobby era la parte total de la idea de aislar a los muchachos en esta temporada. Esto empezó cuando perdieron a Cass, entonces continuamos con el siguiente, Bobby. Realmente hemos construido un buen vinculo con Bobby en esta temporada, y luego lo arrancamos lejos de ellos. Los pusimos en un lugar en donde nunca han estado realmente antes, donde no tienen aliados, y ninguna reserva. Ellos se encuentran enfrente de este gran mal, y se encuentran reducidos como dos solitarios vaqueros".

Singer dice que la muerte de Bobby fue planeado desde el comienzo de la temporada. "Creo que lo hicimos de una forma en la que el público acepto". "Realmente queria enviar a Jim de esa manera, con una lagrima en los ojos de todo el mundo. Era algo peligroso, pero nos gusta ir en donde nos lleva la historia, y ahí es donde la historia nos llevó".

Singer también tiene un poco más para decir sobre Cass ya que el guión ha sido terminado. "Cuandos los chicos encuentran a Castiel, verán a un nuevo Castiel". Dean tiene un poco de dilema moral cuando ve a Cass en el primer episodio" revela. "Dean busca un alma".

Los fans se quedaron secos cuando Cass "muere" en el comienzo de la temporada, pero Rob Singer nos promete que verán una conclusión más satisfactoria esta vez. "Se sentirá como una especie de cierre a la historia", dice.

Hablando de cierre, Singer nos dice que hay un cliffhanger final (escena final con suspenso,tensa) previsto para esta temporada, si The CW da al espectáculo una octava temporada. "Nos gusta ser optimos con respecto a una nueva temporada", dice él. "Así que vamos a escribir otro final, con una situación tensa, pienso, y luego veremos que pasa".

Fuente

Entrevista a Sera Gamble

Entrevista a Sera Gamble, muuy larga por cierto , en donde habla sobre la muerte de Bobby, sobre Castiel entre otras cosas y da algunos spoilers sobre lo que se avecina.

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

La productora ejecutiva de "Supernatural", Sera Gamble sin dudas ha estado tomando algunas polémicas decisiones desde que ha estado al mando, la mas llamativa ha sido la muerte de Bobby (Jim Beaver), el único personaje aparte de Sam (Jared Padalecki) y Dean (Jensen Ackles) que se ha mantenido con vida desde la 1 temporada.

Si esto te hace sentir mejor, Gamble nos dice que para ella también fue muy duro matar a Bobby. "Claramente estamos muy disgustados en el cuarto de los escritores, cuando escribiamos aquel episodio". "Uno de los temas más grandes en esta temporada y el desafío de Sam y Dean ha sido el de dejar fuera los instrumentos en los que ellos han venido confiando y de su gran apoyo en el que ellos han llegado a depender. Este show es muy famoso por matar a la gente. Es un precedente que fue puesto bastante temprano."

La trágica salida de uno de los personajes más queridos ha cambiado la dinámica de la serie en una maneramuy significativa. En un nivel superficial , los Winchester han perdido a su "Gran Chico", y ahora deberán ser más creativos con sus estrategias de investigación y tener más cuidado a su alrededor, ya que se han quedado sin ayuda. En un nivel más profundos, sus estados emocionales inestables se encuentran totalmente gastadas.

El episodio más reciente terminó con una escalofriante imagen de Dean fingiendo una sonrisa forzada en la oscuridad, que nos da una idea a la farza que está tratando de adaptarse. (Sí , Ackles lo está haciendo a la perfección, me encantó la última escena en ese episodio, creo que Jensen logró un gran trabajo con eso, como es costumbre, realmente debería hacer esto profesionalmente.. Bromea Sera Gamble).

Ella aclara que Dean no ha desistido de la idea de encontrar un poco de paz con todo lo que ha pasado. "Frank se ganó un poco de respeto de Dean con aquel consejo sobre su profesionalidad y sobre la tentativa de seguir hacia adelante. Ellos no van a seguir trabajando y caminando solo porque no tienen otra cosa que hacer. Dean tiene grandes deseos de seguir adelante, y hacer lo correcto por la memoria de Bobby", nos dice Gamble. "Es importante para él, y es importante para Dean estar allí para Sam, pero hemos metido algo muy dificil en él. Él intenta tomar el consejo de Frank, y si alguna vez ha dado un consejo , cuando uno está con un dolor asi, no es
fácil".

Aparte de algunas imagenes en las que Sam manipula su cicatriz en la mano, que indica que él se encuentra luchando con sus alucinaciones de Lucifer, el show ha desistido de explorar las subidas y bajas de su precario estado mental. No por mucho tiempo.

Sera Gamble nos dice que Sam ha encontrado una manera obsesiva, para quedarse en la pista, pero " el carrito de manzanas se molesta en un próximo episodio. Tenemos algunos episodios en donde veremos lo que está ocurriendo en el interior de la cabeza de Sam. Revisaremos lo que ha estado sucediendo con su problema de alucinaciones, que es una cosa que él ha estado controlando día a día. Él aun no ha encontrado una solución definitiva en este momento, aunque tenga una solución de mantenimiento, eso no puede durar".

Ella personalmente se encuentra muy ansiosa de jugar con la mente de Sam, y habla acerca de un próximo episodio divertidísimo en donde las pesadillas de infancia de Sam cobran vida. "Sam es golpeado por payasos", dice alegremente. "Como sabemos, realmente Sam le teme a los payasos, así que el próximo episodio no ocurrira en un lugar cualquiera. Toman un caso que tiene lugar en el "Pennywhistle's Magical Menagerie", y Sam tiene terribles recuerdos de infancia de ese lugar, ya que se encuentra lleno de imágenes de payasos".

"Si usted cree que el episodio en donde el confronta a un payaso en un carnaval era malo, aún no ha visto nada". Se burla Gamble. "Se trata de su peor pesadilla, son los miedos de la infancia que se tornan a la vida, y se encuentran atacando a la gente en este episodio, entonces fue una oportunidad que tuvimos para hacerlo realmente fantástico, y pusimos cosas que podrían atacar a la gente, Unicornios o cosas así. Fue un episodio muy divertido, pero para nosotros , los payasos son los más destacados.

Si señoras y señores, ella ha dicho Unicornios , los caballos blancos equipados con cuernos que han estado pisoteando todo el set en Vancouver.

Con Lisa que ha sido dejada atrás, Dean es un hombre soltero otra vez, y vamos a verlo con un encuentro romántico con la actriz de "The Vampire Diaries" , Sara Canning, quién estará como estrella invitada en un episodio muy pronto. Sera nos dice que ella no está segura "si será solo un enamoramiento temporal o si la actriz podría volver otra vez al espectáculo". "Ellos no tienen tiempo, ellos se encuentran ocupados, y no se encuentran con el estado emocional para ningun tipo de enamoramiento".

Lo que nos lleva a hablar de Castiel: Gamble aún no nos dice mucho sobre el regreso de este personaje- de hecho, ni siquiera confirma cuando será que Misha Collins estará de regreso, pero nos dice: "Que podrán ver a Misha Collins pronto".

Con Bobby y Castiel fuera , al menos por el momento, veremos a algunos otros personajes que regresan al mundo de los Winchester, "No es que lo vamos a comparar con Bobby y Castiel, pero Frank estará de vuelta, al igual que Garth (DJ Qualls), el cazador nerd con el que se encontraba Dean mientras que Sam estaba enamorado de Becky.

Es lo habitual cuando uno es cazador, se encuentra con personas que van y viene. Veremos a una mujer que es una especie de ayuda- cazadores. Su nombre es Nora Havelock, y Sam y Dean la conocieron hace muchos años. Ella será introducida en un episodio en donde habra la visita de un viejo caso en lo que ellos han trabajado hace unos años.

Usted no querrá perderse el episodio de esta semana, en donde Dean viaja en el tiempo y regresa a la década de 1940 y se une al fomoso ange Eliott Ness.

Space entrevista a los J2

El canal Space hizo una entrevista a Jared y Jensen aqui los videos, la entrevista fue realizada el 5 de octubre.

Parte 1


Parte 2


Fuente

Entrevista+ imagenes de Jared y Jensen

Entrevista a Jared y Jensen sobre la nueva temporada


Algunas imagenes de la entrevista






Fuente

Entrevista a Jensen con muy buenos spoilers

Entrevista a Jensen Ackles, quién habla sobre la nueva temporada y proporciona algunos spoilers.
(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

TV Guide : ¿De dónde viene a comenzar la 7 temporada?
Ackles: Es un transporte directo desde donde lo dejamos en mayo. Castiel mira a Sam y Dean y les dice que ellos son prácticamente hormigas en el esquema de las cosas. Ahora que él es Dios, él no les necesita a los Winchester y prefiere mantenerlos fuera de su camino. Cuando ellos ven a Cass, se dan cuenta que cuando él tomó todas esas almas monstruosas del purgatorio, también hay cosas muchos más antiguo que se metió dentro de él. Hay un nuevo y básicamente desconocido enemigo en el mundo. Es algo que los chicos nunca han tratado.

TV Guide: Eso no suena nada bien.
Ackles: No, no lo es [risas] Vamos a empezar a dejar fuera las cosas que Sam y Dean han invocado en su vida de cazador. No hay ninguna tradición para ayudarles a salir y no existe ningún libro que les diga como hacerlo. Bobby se encontrará en el aire, en un momento dado, incluso podrían tener que esconder el Impala, pues es muy reconocible. El problema principal de este año, es que todos los pequeños trucos que antes han utilizado, el fraude de tarjetas de crédito y los juegos al azar serán la forma principal de que este mal pueda localizarlos. Plantea un poco de desafío para los chicos.

TV Guide: Sabemos que Crowley está de vuelta ¿Cuál es la posición hasta ahora del Rey del Infierno?
Ackles: Él se ha estado escondiendo de Cass, quién era su compañero. Pero aun existe un poco de "te ayudo si tu me ayudas".

TV Guide: ¿Quién más está de vuelta?
Ackles: La Muerte (Julian Richings) está en el estreno de temporada. Él es quién le da a Sam y a Dean la información necesaria sobre Cass y sobre el nuevo mal que surgirá para los chicos durante la primera mitad de la temporada. Hay más de uno. Podrían estar en cualquier parte. Ellos no solo quieren matar a los hermanos, sino que quieren apoderarse del planeta.

TV Guide: ¿Entonces significa que los chicos tendrán que volver a salvar al mundo?
Ackles: Si, básicamente se trata de tener que volver a salvar al mundo.

TV Guide: ¿Sam deberá luchar con la pared rota en su cabeza que mantenían sus memorias del infierno lejos?
Ackles: Definitivamente. Veremos escenas del infierno ahora que el muro que construyó la Muerte se está desmoronando, hay visiones y apariciones, es como si tuviera que superar un problema de drogas. Dean y Bobby están muy preocupados porque él lo comprueba de vez en cuando.

TV Guide: Ahora que Dean está soltero otra vez, volverá a ser el mismo seductor con las damas?
Ackles: Bueno, en un episodio, entro a un bar y trato de conquistar a una camarera, y digo que ha pasado mucho tiempo! No sé si habrá mucho lugar para eso. (Risas).

TV Guide: Vas a dirigir tu segundo episodio. Cuándo saldrá al aire y fue más fácil esta vez?
Ackles: Saldrá al aire como el tercer episodio de la temporada (7 de Octubre). Fue más desafiante que el año pasado. Había mucho argumento ocurriendo al mismo tiempo. Y escenas en retrospectiva. [Esta vez] todo pasa en el presente. Sam se va solo, toma un caso que le resulta familiar de 1998. Se había quedado en casa investigando, mientras Papá y Dean estaban cazando, y terminó encontrándose él mismo con los demonios. Tiene que tomar una decisión muy difícil cuando conoce a una chica y se enamora. Ahora está rastreándola como adulto. Tenemos una invitada genial haciendo el papel de la chica -Jewel Staite, a quien conozco desde que estaba en Firefly.

TV Guide: Nos enteramos que la cazadora Jo (Alona Tal) está de vuelta, a pesar de su muerte en la 5 temporada.
Ackles: Ella es traída de vuelta como una especie de ráfaga materializada del pasado, cuando Dean es puesto en juicio por un antiguo Dios egipcio, quién llama a algunos testigos al estrado. Es una escena conmovedora entre los dos.

Fuente

Entrevista a Misha con spoilers sobre su personaje

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!
Los fans de "Supernatural fueron enviados en una especie de picada al final de la 6 temporada, cuando "Castiel" el personaje favorito de los fans dio un giro inesperado hacia el lado oscuro y la reducción del papel de regular a condición de estrella invitada del actor Misha Collins.

En el Comic-Con la productora ejecutiva Sera Gamble fue evadiendo las preguntas acerca de la participación de Castiel tras los dos primeros episodios, y Collins no está contratado para futuras apariciones.

Hablamos con Collins y él arrojó algo de luz sobre el punto actual de vista de Castiel. "Voy a echar a perder este momento para usted, él inicia la temporada siendo un Dios iracundo y vengativo", nos dice Collins. "Pero también es justo, en su propia mente. Él piensa que él está haciendo lo correcto".

Durante el final de la 6 temporada, Castiel derrumbó la pared en la mente de Sam (Jared Padalecki), que lo protegía de sus recuerdos en el infierno, la destrucción de la salud mental de Sam de una forma que es insoportable para cualquier otro ser humano. Cuando lo hizo, sin embargo, Castiel prometió que en última instancia el salvaría a Sam del trauma.

No creo que Castiel siga firma a la promesa, sin embargo "No, él quiere que Sam sufra un rato", nos dice Collins "Sam básicamente es Fe***ed".

El tratamiento de Castiel a Sam es que no va a volar con Dean, y aunque Collins nos dice que siempre hay esperanza de que la relación pueda ser reparada, no debemos esperar obtener una solución fácil. Los antiguos amigos no tendrán una reconciliación en los dos primeros episodios de Collins, y si él regresa más tarde, no hay ninguna narración si la satisfacción será hecha. "Hay una grieta tan grande como usted lo podrá imaginar entre los dos personajes", dice él. "Francamente, no sé hacia donde esto va a ir".

En el Comic Con de San Diego, la productora ejecutiva Sera Gamble nos dijo que cuando veamos a Castiel en la 7 temporada, lo estaremos viendo con una gran cantidad de poder y de rabia. "Cass fue a buscar a su padre y su padre nunca apareció por él. Está furioso al respecto", dice ella. "Él siento que todo lo que ha venido despues ha llegado porque él lo tuvo que hacer. Es un poco como un niño llavín, que tenía que cuidar de los niños y cuidar de los niños y seguir cuidandolos porque Papá nunca regreso a casa, es por eso que él tiene resentimiento. Pero si usted no es Dios, no es Dios. Hay una razón por la cual Dios es Dios y lo descubriremos en el transcurso de esta historia".

Por parte de Collins, que él espera que al final se pueda rescatar al personaje. "Ha crecido un gran afecto hacia él y desarrollé una semejanza con él durante años y por supuesto, es probable que se identifiquen con él más que nadie yo, y definitivamente quiero que el personaje sea rescatado lo amo... Por supuesto que quiero ver eso".

Fuente

Entrevista a Jensen con spoilers sobre la temporada

(Creditos por la traducción: Carol_winchester)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

¿Va a dirigir de nuevo esta temporada?
Jensen Ackles: Será el tercer episodio a transmitirse,sino que amablemente me dejaron dirigir primero para que yo pudiera ir allí y preparar sin tener que trabajar un episodio. Siendo la segunda vez, pensé que sería más fácil. Pensé que con el conocimiento que aprendí el año pasado podría aprovechar en algo y hacerlo un poco más ligero de una carga para mí, pero resultó ser todo lo contrario a eso. Creo que cuanto más aprendo, más me doy cuenta que tengo que tratarlo. Así que el año pasado, que fue un poco la inocencia de la felicidad. Por no hablar de que el año pasado creo que el guión que me dieron fue un guión más ligero que no era tan fuerte en el aspecto técnico de la dirección. Este año, me arrojó a la parte más profunda. Para que te hagas una idea, normalmente en nuestros scripts, que tienen entre 40 a 50 escenas. Yo tenía 78. No había mucho que hacer.

¿De que trata el episodio?
Jensen Ackles: Es un poco de un trozo de vida desde la perspectiva de Sam. Lo que aprendemos en el episodio dos todavía se traduce en tres episodios. Sam está luchando contra algunos demonios internos por decir lo menos. Da la impresión de un trabajo y volver a la vieja fórmula de Supernatural, adónde va y la caza y Sam decide hacerlo él mismo, porque es algo de su pasado. Lo que hacemos es volver a su pasado y ver a Sam a los 15 años. Colin Ford, que ya interpretó antes al joven Sam, viene y lo hace otra vez. Tenemos que ir atrás en el tiempo, ver a Sam cazando y hacer lo que realmente no quería hacer a esa edad, pero lo hace de todos modos, porque eso es lo que su padre y su hermano mayor le dicen que haga.

¿Vamos a ver a su padre?
Jensen Ackles: Me gustaría traerlo de vuelta tanto como cualquiera, pero Jeff [Jeffrey Dean Morgan] es una gran estrella de cine ahora. Por supuesto, hablo mucho con él y es él, "Hombre, yo quiero volver", pero está un poco ocupado.

¿Qué puede decirnos acerca de la próxima temporada?
Jensen Ackles: Nada. En realidad, hay un collar de choque alrededor de mi tobillo. Creo que sabemos a partir del final de la temporada pasada que hay un gran cambio en el personaje de Castiel [Misha Collins]. Que resulta ser un gran, gran problema para los chicos. No sólo tiene este nuevo y todopoderoso que se apareció, sino que también ha quitado el único aliado que tenían en ese reino. Con esa transferencia de poder, hay una gran lluvia de eso. Sin revelar demasiado, debido a que los aspectos de este nuevo dios, no se libera un mal que los chicos no saben cómo manejar. No hay Dios que les diga qué hacer, no hay libros escritos sobre ello, y no hay cazadores que haya tratado con algo como esto antes. Eso va a hacer que ellos básicamente indefensos porque todas las herramientas del comercio para los últimos seis años son bastante inútiles.

¿Qué vamos a ver sobre Dean? Si vamos a ver el pasado de Sam, ¿qué pasa con el de Dean?
Jensen Ackles: Por lo que he visto hasta ahora, que son sólo los tres primeros episodios, que siguen siendo la creación de los arcos grandes de la historia. El episodio que he dirigido en realidad no es la creación de un arco de Dean. Es realmente un episodio de Sam-pesados . Vamos a entrar en los episodios de Dean. Qué va a llevarse a cabo no estoy seguro.

¿Qué pasa con Dean en los flashbacks?
Jensen Ackles: Muchas de las cosas del joven Dean y del padre se hacen por teléfono, por lo que no vemos el otro lado de la conversación. Se trata de todos los implicados.

¿Dean y Sam van a tener formas similares de lidiar con Castiel?
Jensen Ackles: Yo creo que están en el mismo equipo, lo cual es refrescante para mí como actor, porque la temporada pasada fue una pesadilla que no tiene socio en el crimen. Sam sin alma, aunque creo que Jared hizo un trabajo increíble interpretándolo, lo que hizo fue que tomó el personaje de Sam fuera de la vida de Dean. Para mí, como actor, mucho sobre lo que Dean juega es la relación que él tenía con Sam. Debido a que se ha ido, que estaba un poco perdido en la forma de reaccionar como Dean sin Sam. Que era confuso. Creo que esta temporada están todos en el mismo equipo. Están encabezados por el mismo camino con los demás. A dónde van, no estoy seguro. Cómo van a llegar va a ser difícil.

Ahora que Castiel es un dios, Misha debe ser totalmente insoportable ahora que él es un dios?
Jensen Ackles: [bromea] Sí. Va a ser difícil, no sólo para Sam y Dean, pero por Jared y Jensen, ahora que Misha llega a decir que él es dios.

Fuente

Jared habla sobre como será Sam en la 7 temporada

Entrevista a Jared en el Comic-Con sobre como será la actitud de Sam en la nueva temporada.

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

Una vez más, Padalecki ha comparada la situación en la que Sam se encuentra con la de un adicto en recuperación. "Casi vimos un poco de esto con la sangre de demonio,él parece un adicto que se esta recuperando diciendo "sé que tengo un problema,y todavía lo llevo conmigo".
La relación de Sam con su hermano Dean (Jensen Ackles) es tan fuerte como nunca. Mientras que en el pasado Sam le ha ocultado algunas verdades a su hermano, está siendo honesto acerca de las realidades en la que se encuentra en esta ocasión. "Dean obviamente está como, "Um ¿estás bien hombre?" que pasa entre nosotros? Usted está hablando para sí mismo, así que Dean se siente un poco atemorizado por ello". explica Padalecki.
Sam reconoce el problema, el sentimiento de Sam es como "Mira, yo lo entiendo. Entiendo que tengas miedo, puedo ver el porque, pero estoy tratando con mi problema, tengo este problema y entiendo que no va a desaparecer, no sólo voy a decir "No, estoy curado" Sam tiene una tendencia a decir "Mirá, yo estoy mejor" y sonríe. "Vamos a tomar una cerveza" pero ahora Sam está diciendo "No, no estoy bien, pero estoy tratando con ello".

Video


Fuente

Entrevista a Sera Gamble con spoilers para la 7 temporada

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

¿Hemos terminado con la historia de Sam y sus recuerdos del infierno?
Gamble: No, Sam heroicamente se une para ayudar a su hermano en el final. Pasó un montón de créditos solo para estar en posición vertical en la escena final (cuando trató de rescatar a Dean de Castiel). Él va a pagar un precio muy grande en el inicio de la 7 temporada.

Ahora que Misha Collins ya no es regular en la serie, ¿cuánto vamos a ver a Castiel?
Gamble: No puedo decir exactamente cuánto va a estar alrededor sin revelar mucho. Vamos a verlo en algo más que en el primer episodio. Nunca ha habido un personaje que he amado tanto como Castiel o un actor tan amado como Misha. Con la excepción de Jared y Jensen, Supernatural tiene una larga historia de los personajes entrando y saliendo de la historia.

¿Qué significa esto para la línea de la historia de Castiel?
Gamble: No puedo revelar demasiado sobre él, pero puedo decir que tenemos la intención de volver muy muy pronto de explicar exactamente lo que es la transformación para Cass, lo que él tiene planeado hacer con los ángeles del Cielo, a Sam, a Dean, Bobby y Crowley. A todos.

Eso no suena nada bien
Gamble: Lo que estamos diciendo es que Cass no es malo, solo que se ha transformado, eso no puede ser bueno, pero no es que ha girado del bien al mal.

Balthazar y Crowley han añadido mucho ingenio para el show. Balthazar esta realmente muerto? Crowley volverá?
Gamble: Cass realmente apuñalo a Balthazar con un cuchillo, así que el está realmente muerto, pero esto es Supernatural. A menudo encontramos la manera de explorar personajes en el futuro, y realmente nos gusta Balthazar. Y sí, volveremos a ver a Crowley.

Se pasa en el cielo una parte argumental de esta temporada?
Gamble: Hicimos el Apocalipsis (en la 5 temporada) y luego hicimos la guerra civil post-apocalíptico (en la 6 temporada). Esos fueron grandes historias celestiales, ahora en la 7 temporada a nosotros nos interesa lo que ocurre en la Tierra.

Sam y Dean estarán mucho de nuevo en su carrera?
Gamble: Lo estarán, tenemos nuevas criaturas en la historia para los muchachos. Vamos a traer de vuelta a algunos de los favoritos y también habrá nuevos. Hay un mundo lleno de monstruos,demonios y espíritus malignos. Siempre habrá alguna cosa mala que Sam y Dean tengan que matar.

¿Por ejemplo?
Gamble: Una buena dosis de Gashioned, que son monstruos que comen gente. Sólo voy a lanzar una historia con una criatura nueva que hace cosas malas a la gente. También tendremos los fantasmas y una historia con psíquicos y médiums.

Ahora que Dean ha borrado la memoria de su ex novia y su hijo Ben, quién le había dado la oportunidad de poder vivir alguna vez una vida normal y familiar, o van a matar todas las posibilidades de los muchachos de encontrar la felicidad y el amor verdadero?
Gamble: No, pero era lo que yo llamo un punto alto de Dean. Yo no creo que sea una declaración sobre lo que es necesario sobre el resto de sus vidas, pero sin duda es una declaración acerca de donde están hoy.

¿Significa que veremos alguna sangre fresca o caras favoritas del pasado?
Gamble: Sí, verán caras del pasado, vivo o muerto. También tenemos algunos nuevos personajes recurrentes en la mente.

Alguna mujer?
Gamble: Algunos de ellos no tienen el género determinado, en realidad (risas). Supongo que te dicen que ellos no tienen intereses amorosos.

Sam y Dean volverán a ver de regreso a su medio hermano Adam? Parece que el ha sido abandonado en el infierno.
Gamble: Tenemos un par de ideas. La gente me pregunta sobre él todo el tiempo, y les prometo que nosotros no nos hemos olvidado de él.

Y finalmente, cuál es el pronóstico para el Impala que ha sido aruinado?
Gamble: Bueno, la ultima vez que lo vi, estaba al revés! Pero tendría que estar en un millón de piezas para que Dean no lo puedo reparar!.

Fuente

Jared habla sobre el Comic Con y la 7 temporada

Un resumen de lo más resaltante. Para leer la entrevista completa AQUI
(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

THR: ¿Qué puede destacar sobre su primer Comic-Con?
Jared: Nosotros cariñosamente nos llamamos "El pequeño show que podía" , porque siempre nos hemos levantado de algun golpe grande. Siempre sabíamos que teníamos unos fans leales pero no tenía idea de que tan leales eran. Recuerdo estar en el escenario y ver a toda esa gente de pie en la parte posterior del auditorio y luego mirando en la primera fila y ver a Peter Roth (Productor ejecutivo de Warner Bros.) sentado y mirando a su alrededor con una mirada en su rostro sobre la enorme cantidad de fans que habían.

THR: ¿Cuál es la mejor cosa que un fan te ha dicho en el Comic-Con?
Jared: Jensen y yo hemos empezado a asistir en convenciones y en un montón de eventos de fans en todo el mundo. Lo que me asombra cada vez que oigo es lo que el espectáculo ha conseguido a lo largo de este duro tiempo,conectar a mi personaje de Sam Winchester, que ha fortalecido y envalentado por su coraje frente a enormes obstáculos. Que siempre ha significado mucho, Sam Winchester, MD,JD,CPA, y FBI, todo dependiendo del episodio.

THR: ¿Si usted tuviera la oportunidad de elegir su vestuario, ¿cuál sería?
Jared: Boba Fett (personaje ficticio de la Guerra de las Galaxias). Estoy en San Antonio, sentado en la habitación en la cual crecí y tengo cuatro Boba Fett, como lo pueden ver en la foto(arriba). Tengo un amor irracional de infancia hacia Boba Fett (risas), desde que vi la película, siempre he querido ser un cazador de recompensas, lo cual sonaba genial para mi siendo un niño. Siempre recuerdo la escena que la que Han Solo se está muriendo y sólo acabe con el sentido de que Boba Fett era genial. Siempre he querido vestirme como él. Y tenía un gran cohete en su espalda, debe ser eso. También me gustó Rocketeer.

7 Temporada

THR: En la 7 Temporada, Sam deberá enfrentarse a un enemigo nunca antes visto ¿Que puedes decirnos acerca de ello?
Jared: He visto el episodio en la que Jensen Ackles dirige, que es el primer episodio a rodar y he visto la partida de la temporada. Tenemos que irnos a lo grande o irnos a casa, y Supernatural tiene la tendencia de irse hacia lo grande y hacia lo más malo, y en esta temporada veremos al enemigo, que será mas grande que el Apocalipsis, más grande que Lucifer y más grande que Dios. Aunque no sé lo que podría ser, pero tengo muchas ganas de averiguarlo. Si pudiera ser Boba Fett, dejaría el personaje de Sam y haría el de Boba Fett (risas).

Fuente

Entrevista a Ben Edlund

El episodio de esta semana que fue escrita y dirigida por Edlund tiene una mirada seria en el aliado celestial de los hermanos Winchester, Castiel (Misha Collins)."The Man Who Would Be King" dará a los fans una visión muy necesitada sobre lo que Cass ha estado haciendo arriba y abajo?,dice Edlund, quién responde nuestras preguntas sobre la parte diabólica del ángel y si podría llegar a convertise en humano algun día.

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

TVLINE: Una gran cantidad de historia sobre Cass se ha mostrado esta temporada en la pantalla ¿Qué será explorado en el episodio de esta semana?
Edlund: Es una historia contada desde su perspectiva, lo que naturalmente no es terrestre. Vamos a ir al cielo,vamos a ir infierno. Él tiene ese punto de vista angelical en el mundo, por lo que la estructura del episodio es entre uno de los más diversos y cambiantes.

TVLINE: Hemos aprendido bastante acerca de la relación secreta entre Crowley (Mark Sheppard) y Cass en el último episodio. ¿Cómo van a reaccionar Dean (Jensen Ackles) y Sam (Jared Padalecki)? ¿Va a tener un efecto entre la relación que tiene Cass con ellos?
Edlund: Creo que eso es algo inevitable. La forma en la que Cass ha evolucionado,se ha convertido en un miembro de la familia de Sam y Dean,aunque no sea de la misma especie. Las mentiras y omisiones sobre una agenda secreta,es algo que ellos responden con mucha emoción. Esto es lo que ocurrirá.

TVLINE: Cuando hablamos en el Paley Fest,has dicho que Cass se toma algunas decisiones difíciles en este episodio que hace un balance en su vida ¿Cuáles son algunas de las luchas que está enfrentando?
Edlund: Su mayor problema es la responsabilidad. Está en una especie de situación salvaje en el Cielo. La guerra hace muy muy dificiles las decisiones que llegar a diario,el sacrificio y el ultimátum son las cosas por las cuales el tiene que tejer. Creo que el episodio 20 en un montón de maneras crea un montón de opciones que va a tener que mirar y hacer. Hay una energía de tres partes para los últimos tres episodios (incluyendo el final de dos horas el 20 de mayo) por lo que pone la bola en la salida.

TVLINE: ¿Va a ser él rasgado entre quedarse en ese estado angelical o tal vez tendría una adaptación a una forma humana?
Edlund: Creo que eso es una cosa inventiva y posible. Es esencialmente una máquina perfecta que ha sido afectado con cualidades humanas. O se podría decir que fue una vez un mecanismo implacable y ha sido elevada por la calidad humana. Es un híbrido ahora. Eso crea un conflicto en la perspicacia.

TVLINE: ¿Cómo funciona la lucha sobre el factor de las almas en este episodio? No hemos aprendido mucho acerca de la mecánica de lo que significan y cómo ayudan a combatir la lucha de Cass.
Edlund: Pienso que mucho de esto será revelado, pero será revelado entonces (risas). Eso es mucho sobre el torno que la historia girará. Cuando yo estaba sentado con todo el mundo, mi primera cosa a hacer fue un dibujo sobre la larga y terrible linea de tiempo que se remota a casi el Bi Bang (risas). Tuvieron que escucharme a mí por dias era como una especie de trabajo a mi propio sentido. Hemos tenido un montón de ella,pero entonces sólo había piezas y lugares que yo sentía que tenía que pensar un poco más a fondo. Creo que funcionó. Será,creo yo, satisfacer muchas de esas preguntas. Habrá muchas cosas abiertas porque ese es el objetivo de drama,pero sí,que nos puede acercar más (risas).

TVLINE: Casi parece que la historia sobrela Madre de Todos fue una distracción de lo que estaba pasando entre Cass y Crowley ¿Deberíamos considerar a Cass el enemigo sobre el cual Sam y Dean deberían preocuparse?.
Edlund: Creo que eso fue una especie de desarrollo entre las temporadas 5 y 6,comenzó con la forma en la que investigamos a Lucifer,que no solo era ese tipo rojo que se sale de un agujero y se hace dañoso y quiere generar maldad por causa de maldad. "Él tenía su punto de vista.Había conflicto. Él tenia amor,amor enorme. Pienso una cosa,esto es un crédito al espectáculo,que nuestros villanos no son villanos completos. No creo que esteemos operando en lleno sobre la gran maldad. Tal vez es posible que la Madre de Todos se sintiera de diversión. Ella es uno de los peores monstruos que hemos estado tratando en otras temporadas. Tiene un poco de peso para nosotros hacer ese tipo de cosas porque es bueno tener algo de esa cosa ahí. Pero cuando se trata de Cass,estó crea un impacto sobre los chicos y su universo. Es algo así como un jodido buen tipo. Se podría decir que está equivocado. Vamos a verlo,es más complicado y eso me gusta.

Fuente

Entrevista a Sera Gamble con buenos spoilers

(Creditos por la traducción:SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

Aquí están algunos spoilers exclusivos de "Supernatural": Los Winchester van a viajar en el Viejo Oeste en esta temporada.

"Usted puede ver a los chicos en sombreros tejanos,usted puede ver a Jared (Padalecki) a caballo. Esto podría pasar" dijo Gamble. "Ya he hablado con Jensen (Ackles) sobre él,y está emocionado acerca de ello,creo que los chicos van a tener un montón de diversión en ella".

"Siempre hemos querido hacer una" anadió. "Supernatural es una pelicula del Viejo Oeste,siempre hemos querido encontrar una manera en la que Sam y Dean se encuentreen en el Viejo Oeste,al menos en una parte de un episodio,y el obstáculo principal siempre era como hacerlo".

Los fans que han estado esperando ver a los Winchester en el Oeste: "Debe escribir una carta de amor a (el productor ejecutivo Robert Singer) y Jim Michaels,nuestro productor en línea,Diane (Widas),quien se encarga de los trajes. Sólo por ser capaz de hacer algo asi en la clase del presupuesto de televisión moderado que tenemos,es un testimonio de su astucia",señalo Gamble. El episodio, que probablemente será el décimo octavo de la temporada,está siendo escrita por los escritores Dabb Andrés y Daniel Loflin.

Gamble habla sobre otra salida próxima "tenemos un episodio en que Sam y Dean se encuentran en esencia... a la taquigrafía,nosotros vamos a llamar un mundo paralelo" explicó. "En el mundo que se encuentran,no hay magia,hay un programa de televisión llamado Supernatural y todos parecen convencidos de que son actores llamados Jared Padalecki y Jensen Ackles".

La esposa de Jared Padalecki en la vida real,Genevieve Cortese,será la estrella invitada interpretándose a sí misma en el episodio.Los productores del programa no aparecerán como ellos mismos,pero Brian Doyle-Murray será Robert Singer,el productor ejecutivo del espectáculo en el que los hermanos se encuentran.

"Como es totalmente apropiado,soy una voz sin cuerpo en el teléfono"dijo Gamble.

¿Se le proporcionará su propia voz para esas escenas?
-No sé ¿Quién sabe si soy una actriz lo suficientemente buena?yo podría hacer el trabajo,broméo Gamble.

Habrá una versión del creador de Supernatural Eric Kripke en el episodio?
"La parte del episodio trata con el hecho de que Eric es dificíl de localizar"dijo Gamble "Parte de ello trata sobre el hecho que Eric está afuera del lugar,en una cabaña escribiendo una película para el canal Syfy".

Aqui un resumen de algunas de la información obtenida de Sera Gamble:

• Vamos a ver más de Castiel y la guerra Civil en el Cielo en la segunda mitad de temporada.Tambien encontraremos a uno de los tenientes de Cas.

• Espere ver más de Balthazar,que es interpretado por Sebastian Roché."Balthazar causa serios problemas"dijo Gamble.

• Rufus,volverá en la 6 temporada.

• Vamos a ver a Ben y Lisa antes de que termine la temporada.

• Vamos a ver a Samuel en el episodio del 4 de febrero de la serie,donde vemos un retroceso de cuando Sam cazaba con Samuel.

Entrevista a Mark Sheppard[Crowley]

La traducción de la entrevista esta resumida en las partes en las que Mark habla de su participación en Supernatural.Para leer la entrevista completa AQUI

(Creditos por la traducción: SupernaturalFan)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!
Mark Sheppard habla sobre su carrera y el episodio 6.04 "Weekend At Bobby's", que se emitirá este viernes 15 de octubre,no te lo pierdas!

Los fans estan emocionados de que estes de vuelta en Supernatural ¿Qué puede decirnos sobre el episodio donde esta de vuelta?
Mark: Bueno,son aproximadamente 42 minutos que estoy en ello [risas] es fascinante.El negocio más grande aquí es que hemos llegado de una temporada cinco que tenía la sensación de un final,y ahora hemos llegado a una sexta temporada que para mí, como espectador, tiene la sensación de un comienzo muy interesante.Si estoy o no en el,me fascina ver cómo se desarrolla,ya que parece haber dejado tantas tantas preguntas sin respuestas.No tenemos respuestas definitivas en cuanto a un montón de cosas al final de temporada.Nosotros no sabemos realmente que es lo que esta pasando con Sam y Dean.Cada uno de estos primeros episodios se ajusta a una nueva pieza del rompecabezas,y no sabemos que pasa con Crowley tampoco.Su mundo es muy diferente a lo que probablemente era hace un año.

Ah,pero ¿Cuál es la definición de su mundo?
Mark:¡Ah! [risas] creo que Ceowley habita un mundo propia a su forma,lo cual es maravilloso. He tenido mucha suerte con este personaje. Ha estado muy bien escrito hasta ahora y parece que resuenan muchos los fans. Es muy dificil clasificarle a él como un chico malo.El comentario más revelador de Crowley fue en la temporada pasada: "Lo peor de trabajar con los demonios es que son demonios".Esto es lo que obtienes trabajando con demonios.

Es casi un anti-villano que no tiene ningún problema en hacer lo correcto si sirve a sus própositos.
Mark: Depende de su definición de "lo correcto"[risas].Su respuesta a casi todo lo que puede estar seguro está diseñado para complacer a Crowley. Un demonio de encrucijada sexual es algo muy divertido de jugar.

Había un beso entre usted y Jim la temporada pasada.Bobby y Crowley van a hacerlo de nuevo?
Mark: Vas a tener que esperar y verlo. Jim dijo algo gracioso, todo el trabajo que ha hecho en los últimos años y la carrera que ha construido,en realidad podría ser recordado por besarme. No es más que un fabuloso actor.
¿Cuánto de Crowley es usted en realidad y cuánto es la escritura?
Mark: La escritura es todo. Hay un ingenio y una unidad allí,y es un personaje inteligente,él es un personaje muy inteligente para interpretar.Todo lo que viene de mí se siente muy natural una extensión natural de lo que ya está escrito allí.Escriben un conjunto de diálogos y las acciones que suceden en torno a un conjunto particular de circunstancias, y el personaje se llena detrás de eso,es una anomalía.Él no es como cualquiera de los otros demonios que hemos visto en Supernatural.Espero que la diversión que tiene este personaje en juego se traduzca a los fans.Es un enorme personaje para jugar.Él es una diversión,jugando con los chicos es mucho más divertido y al encontrar insultos que pueden surgir al tamaño de Jared,le hemos llamado Gigantor,Mi favorito es ¿Dónde está su alce?hay un poco más por venir,todo el mundo sabe que estoy en este episodio debe ser divertido ver lo que vamos a hacer.

¿Qué te espera?¿Hay planes para ver mas de Crowley esta temporada?
Mark: Es Crowley ¿quién sabe?[risas] Tengo como cuatro espectáculos en el que estoy apareciendo ahora, pero no me gusta decir lo que estoy haciendo porque nunca se sabe donde voy a aparecer después.
Fuente

Entrevista a Sera Gamble[spoilers]

(Creditos por la traducción:Illness)
Si utilizas nuestra traducción porfavor da los créditos correspondiente Gracias!

Eric tuvo su gran final de quinta temporada, la cuál termino con un Apocalipsis. Sus planes son así de grandes?

Sera:Siempre tenemos un plan, debería esta ser nuestra última temporada o no. Pero una cosa que he aprendido, porque la gente menciona tanto el plan de 5 años (Las 5 temporadas), no es por ser tan específicos. [Risas] Todo mundo lo mencionara si vas más allá de ese número, así que no quiero ser tan específico.

Debe ser duro, luchar por el rating cada año y nunca saber cuando dejara de existir el show- tal vez a la mitad de una historia. Ahora con el cambio de Jueves a Viernes, pero con una ferviente base de fans, es difícil determinar cuando empezar a planear de una manera u otra?

Sera:Empezamos a planear mucho antes. Estamos justamente ansiosos, y ninguno de nosotros duerme muy bien. Estuvimos trabajando en la temporada 6, desde la temporada 5. A veces nuestras cabezas despiertan antes- usualmente no- sobre tener otra temporada. El tiempo dirá en esta temporada con el cambio. Estamos emocionados al estar de regreso con Smalville. Nos gustan como vecinos. Nos gustaba "The Vampire Diaries" pero verdaderamente nos gusta estar de regreso con Smalville, así que creo que estará bien.

Hablando de vampiros, el episodio "Live Free or Twi-Hard" sera el quinto esta temporada. Va a ser irónico o serio?

Sera:Hay algunos momentos que, a nivel de personaje, son muy importantes para Sam y Dean, pero también disfrutamos hacer vampiros de nuevo. La cultura acerca de los vampiros ha cambiado mucho en los 5 años que el show ha estado al aire. Cuando comenzamos Supernatural e hicimos nuestro primer episodio sobre Vampiros en la temporada 1, fue antes de Twilight, True Blood y Vampire Diaries. Los vampiros malos, feos y agresivos estaban bien. Eran como cualquier otro monstruo. Desde entonces, han vuelto a darle conocimiento a este monstruo protector - Muy atractivo, a veces hasta brillante- y se nos ocurrió que era muy peligroso. Era un monstruo astuto en nuestro mundo para usarlo en nuestra ventaja. Es visto de un modo diferente del hemos hecho antes. Tuvimos muy buenos momentos con ello, y fuimos muy conscientes- amorosamente- en otros show populares de vampiros.
Qué puedes decir de la relación de Sam y Dean en la primera mitad de la temporada?

Sera:Podrán ver mucha evolución en su relación, Lentamente iremos destapando lo que esta pasando en los primeros episodios, pero tenemos algunas cosas serías para ellos. Fue bueno para nosotros en un nivel creativo tenerlos apartados por un año. Nos dio muchas cosas para jugar para ellos por que las cosas que han ellos han pasado en ese año informa sus personajes tremendamente. El primer episodio es un poco más el punto de vista de Dean por que se retiro de la caza y ha regresado a los eventos del episodio uno. Pensamos en algo así como la secuela del episodio piloto. En algunas maneras sigue conscientemente el ritmo del episodio piloto- hay veces en que es similar y veces que se separa del primer capitulo de la temporada uno.

Aparte de la hermandad entre Castiel y Dean, ha habido insinuaciones de relaciones románticas pero nunca nadie se queda junto a nadie por ninguna cantidad de tiempo. Sam y el demonio Ruby tuvieron algo co dependiente, y Dean tiene una familia ahora pero podría no durar. Ha habido alguna vez planes para los chicos de tener una novia por algún periodo de tiempo, o seria eso antiético dada la naturaleza nómada del show?

Sera:Nunca tuvimos ningún plan de Sam y Dean teniendo novias. El show esta construido para ser muy nómada: Nunca están en ningún lugar por mucho tiempo, así que no están en una buena posición. Y sus trabajos no son aceptables para muchas mujeres -RISAS- Solo no son ese "tipo" de hombres, ellos no viven ese tipo de vida. Ni siquiera nosotros hemos estado interesados alguna vez en ponerlos en alguna relación romántica. Sucedió que la historia fue hacía esa dirección al principio de la temporada. Ha sido muy interesante poner a Dean en esta situación. El aspecto romántico de la relación es mucho menos importante para nosotros que el hecho de que, cuando ves a Dean otra vez, tiene toda una familia, Vive con una mujer y su hijo por un año. Mucho más importante para Dean que el tan solo tener una mujer en su vida es tener una unión familiar. Queríamos explorar eso.

Así que él seguirá con esa unión familiar por algunos episodios? Saldrá a la frente de la casa algunas veces o estará como "Nos veremos. Regresare pronto"?

Sera:Puedo decirte que ellos no solo caerán de cara a la tierra después del episodio uno, pero no es lo que llamarías un lugar dichoso de para él en todas partes de la temporada. [Risas]

El año pasado, era Lucifer el que venía a la Tierra. Hay algún conflicto que enfrentar esta temporada?

Sera:Al principio, el conflicto a enfrentar es un paisaje post-apocalíptico y los monstruos se están comportando diferente. Parecen tener una nueva agenda y básicamente se han ido por otro lado. Algunos de ellos son más organizados, y tendremos episodios con criaturas que nunca hemos hecho antes. Tenemos monstruos que estaban considerados extintos y hay una pregunta de por que los monstruos se están comportando de la manera en que lo hacen, y está atado al post Apocalipsis. Ahí donde comenzamos la historia.

Siempre he apreciado los show de mitologías y como explica las grandes cosas que están pasando, como la historia detrás de los ángeles, el cielo y Lucifer. Con monstruos jugando un rol significativo esta temporada, habrá alguna similitud mitológica?

Sera:Sí, en realidad nos metimos en eso antes. Es una de las cosas que nos han inspirado y emocionada esta temporada. Por primera vez, los monstruos están bastante metidos en la mitología de la temporada. Tenemos episodios que tiene algún tipo de función dual: Tienen un principio, mitad y final como los episodios de "monstruo de la semana" - Son literalmente episodios "monstruo de la semana". Cavamos dentro del trasfondo de los monstruos, la cadena alimenticia de los monstruos, de donde vienen, cual es su historia. Cuando hablas de ellos, es muy interesante. Sabemos de donde vienen los demonios, sabemos la historia de los ángeles, y no habíamos visto monstruos bajo este nivel de magnificación nunca antes.

Algún monstruo favorito que hayas visto en algún script que no puedas esperar a filmar?

Sera:"Favorito" es una palabra terrible, por que me aproximo a todos ellos de igual manera. Diría que el segundo episodio es muy chistoso. Ya esta grabado y estamos a la mitad de la edición ahora, y Sam y Dean terminan con un bebé por partes del episodio por que el monstruo esta acechando tras el bebé. Es una de las cosas más chistosas que he visto en el show en algún tiempo. Hay algunas cosas mas ajenas a los chicos que tener que lidiar con pequeños humanos.

Castiel seguirá jugando un gran rol en la vida de los hermanos?

Sera:El primer episodio donde lo vemos es una historia en la cual, él está bastante implicado. Sentimos, así como él, que esta entre lo que tiene que hacer en el cielo y lo que quiere hacer en la tierra, que es ayudar a Sam y Dean. Es una situación diferente de la que estaba en la temporada pasada, donde no tenía mucha opción más que estar con lo chicos por que esencialmente era un fugitivo por un tiempo. Él es un ángel completamente poderoso, y ha tenido muchas nuevas responsabilidades y muchos Dolores de cabeza esta temporada. Estamos explorando como es eso, para él. No diría que tenemos muchos episodios en donde nos enfocamos en Cas y lo exploramos, ciertamente no en la primera mitad de la temporada, pero él esta por ahí, entra y sale, y mientras la serie progresa se involucra más y más con la historia.

El abuelo regresa esta temporada. Habrá nuevos personajes que no sean monstruos o ángeles, sino simplemente gente normal que tengan contacto con lo que Sam y Dean estan haciendo?

Sera:“Normal” en comillas, sí. (RISAS) Hay nuevos cazadores que introdujimos. Conoceremos otros miembros de la familia extensa de Sam y Dean, Los Campbells la familia de parte de su madre. Estarán trabajando con un par de sus primos distantes: Christian, interpretado por Corin Nemec, y otra prima llamada Gwen. Tenemos algunos personajes permanentes mas tarde en la temporada, y muchos no son normales. Ni siquiera caen dentro de lo normal entre comillas.
Estaran del lado de Sam y Dean, o nos recordaran a la batalla con Lucifer?

Sera:Son familia y hay algo interesante acerca del hecho de que vienen del lado de la mama de Sam y Dean, y los chicos han estado muy solos por mucho tiempo. Hay tension ahí. Sam y Dean tienen bastante desconfianza de alguien que no sea uno de los dos.

Anunciaste que iba a haber un episodio de hadas en la Comic-Con. Puedes decirnos algunos detalles?

Sera:Tenemos un guión para ello. No lo hemos grabado aún, pero es bastante chistoso. Es un episodio muy Light – pero aun así sangriento asqueroso, y definitivamente es la versión Supernatural de esa clase de cosas. Ben Edlund lo escribió – Él es un especialista manejando ese tipo de cosas. Lidiamos con muchas criaturas como elfos, gnomos de jardín, etc… Cualquiera figura coleccionable que una niña tendría.
Hubo varios episodios oscuros la temporada pasada, debido al tema del Apocalipsis. Habrá algunos como esos esta temporada, o simplemente serán ligeros a medio oscuros?
Sera:(Risas) Yo creo que variara. Esta temporada es una mezcla. Supernatural tiene mucho humor y al mismo tiempo es profundo, emocional cosas que pasan entre los chicos. Tienen problemas serios. Realmente no los dejaremos descansar en esta temporada.
Fuente